啊——啊。这疯子医生有多么轻松自在。那么，治疗的方法又如何呢？担心这点就是个土包子、门外汉。这和诊断一样，完全是盲目摸索、一片黑暗。没有马上剖开脑袋，或许该感谢社会的开放。若让病患说句话，证据就在各位眼前。不管哪儿都好，请找间气派的精神病院去看看吧。除了那铁栅牢笼之外，还有许多连现在的看守所或监狱里都不见踪影的无数道具，诸如铁链、无袖衬衫啦，手铐、脚镣啦，还有凌迟用床、只开小窗的石箱等等，摆在眼前琳琅满目的光景，哪怕穷凶极恶的恶徒，都要发抖破胆的刑具啊……哐得隆咚哐得隆咚……
啊——啊。发抖破胆的刑具啊。相反地，真正能治愈住院病患心理疾病的药物、器材等等，连一件也看不到。失眠的病患就注射麻醉药，有人吵闹就吃镇静剂，不吃东西注射营养剂、灌肠。比拙劣的内科外科更糟糕，若痊愈了是医师医术高超，死了就算你运气不好。啊哈哈哎嘿嘿，不要紧、没关系。多可怕的疯人地狱呀……咚哒空哒，哐得隆咚哐得隆咚哐得隆咚……
啊——啊。多可怕的疯人地狱呀。但是，说到这里只不过是冰山一角。这不过是通往疯人地狱的奈何桥。光是听闻就令人全身发毛，八万无间地狱不过是愚昧的想象，蠢到极点、胡说八道。无止境的虐待，这人世间精神病患的地狱游踪，即——将——登——场——咚哒空哒、哐得隆咚。咚哒空哒、哐得隆咚。哐得隆咚哐得隆咚哐得隆咚哐得隆咚哐得隆咚哐得隆咚……
注释：
(1) 出自歌舞伎和人形净琉璃的戏目《艳容女舞衣》下卷《酒屋》。茜屋半七明明和游女三胜相恋生子，却娶了阿园为妻，但婚后总是夜不归宿，最后甚至为了三胜犯下杀人罪，与三胜两人以死赎罪。虽是无情无义的丈夫，但阿园不曾怨恨半七。剧中的重头戏为阿园孤身一人感叹“如今半七您到底身在何处，正在做什么？”——译注
(2) 纵火狂的果菜店阿七：江户时代前期，江户本乡果菜店的少女阿七因为想私会情人而纵火，后来被处以火刑。——译注
(3) 石川五右卫门：十六世纪安土桃山时代的盗贼。被捕后在京都三条河原被烹杀。——译注。
喜欢脑髓地狱请大家收藏：(www.75zw.com)脑髓地狱起舞中文更新速度全网最快。