2203的装修特别豪华。曲筱绡不愧是个富二代啊，装修怎么豪华怎么来。
樊胜美在那看起来价格特别乐观的沙发上坐了下来，关雎尔端端正正地紧随其后。
邱莹莹知道自己应该不算是曲筱绡邀请的主角，也不先出头，默默地跟着坐了下来。
安迪对着在厨房里，帮几人煮咖啡的曲筱绡道：“要不，小曲，你先概括说一下是什么问题。”
樊胜美也跟着道：“天挺晚了，抓紧时间吧。”
曲筱绡煮上了咖啡，不自在地说道：“其实吧，我到现在还没吃透那些资料呢。茶几上的那些文件就是项目进性到现在所有的文字资料了。”
邱莹莹看到关雎尔拿着最上面的一本资料翻给安迪和樊胜美看，她也拿了一本看了起来。虽然是全英文的，她还是能看得懂的，因为她脑海里词汇没有白积累。
她浏览了几本资料。发现是一个项目的可行性分析和立项，以及项目从一个阶段进行到下一阶段的可选择的多个施行方案。
虽然每个方案都可以解决问题，但是每个方案进行中需要花费的人力物力成本和所冒的风险各不相同。
上面给出了公司王副总选择的最佳施行方案和选择该方案的原因。这些文件里，牵涉到各种数据、报表、税务、供应商、客户等方面的资料信息。
这些估计需要曲筱绡这个‘老总’把文件资料给弄懂了，然后同意那个王副总施行方案，签下曲筱绡的大名就可以了。签字之前，曲筱绡估计要弄懂这些文件资料。要不然曲筱绡只能当傀儡了。
樊胜美一看文件是全英文，而且有很多专业词汇，有些眼晕。本来今天在77酒吧蹦迪蹦累了的她，看到这些资料感觉更累了。
安迪浏览了这些资料，就弄清了这些套路，“小曲，资料上写得很清楚，你把自己已经看的内容，有多少讲多少？非正式场合，不需要斟酌字眼。”
曲筱绡更加地不好意思了，“嘿嘿，这些资料都是全英文的，我在国外都是混华人圈的，我那英文水平估计只够调戏肌肉男的。所以，嘿嘿，这些资料我看不太懂。”
安迪道：“给你两个选择，要么放弃，要么把资料用网络词典给翻译出来。如果选择后者，我可以给你列个提纲。把每一项要掌握的点列出来。”
樊胜美一听，道：“基本功还是要你自己做。当你面对外商的时候，我们不能跑到你面前给你提供帮助。”
邱莹莹跟着道：“其实光是翻译的话，我可以帮你把资料全翻译出来。但是你确定只是让人给翻译资料？不需要自己弄懂这些英文的资料。”
邱莹莹话落，樊胜美和关雎尔都惊奇地看着她。樊胜美不可置信地道：“这些你都能翻译出来？专业词汇也可以翻译出来？”
邱莹莹点了点头，“是啊，毕竟我好歹是要考注会和雅思的，翻译不出来，我都不用考了。”
然后关雎尔指出几个句子，让邱莹莹翻译。邱莹莹确实翻译地又快又准确。
安迪也在旁边听着直点头，她觉得国外留学的曲筱绡还没有国内邱莹莹的英语好呢。
而邱莹莹每天晚上加班加点看雅思和那些注会书籍，可不是白看的。财务的中文、英文专业词汇，难不倒她。
樊胜美像是发现了新大陆似的，惊奇地看着邱莹莹：“你之前我看你那么晚睡觉，原来都是在偷偷地学习英文啊？”
邱莹莹：之前小邱莹莹晚上晚睡觉，并不是在学英文，而是在追剧。她也不能解释，几天时间就把雅思的参考书籍背了一遍啊。她还把网上的雅思真题做了几套呢。算了，误会就误会吧。
关雎尔则佩服地看着邱莹莹，她本来想把邱莹莹当做工作中的反面教材呢。没想到邱莹莹已经逆袭成她的正面教材了。
旁边蒙圈的曲筱绡，虽然她挺佩服邱莹莹的英文水平的，但是今天她是主角好嘛。
曲筱绡很快反应了过来，跑到邱莹莹的面前，拉着邱莹莹的手臂道：“莹莹，你就帮我先翻译一下呗。”她知道安迪英文懂得更多，让安迪翻译成中文，还不如给她全英文的资料呢。
邱莹莹想了想道：“我帮你翻译可以的，我的工作经验有限，分析这些文件，还是安迪更专业一点。”
安迪起身，“这样吧，你们先翻译出来，明天早上8点再去找我拿提纲。我周末想多睡会儿。”
樊胜美和关雎尔也起身走了。关雎尔表示那些财务方面的专业词汇不怎么精通，她怕翻译错了，就不帮曲筱绡翻译了。
曲筱绡赶紧道：“哎，咖啡煮好了，喝杯咖啡再走呗。”
三人纷纷摇头，大晚上的喝咖啡影响睡眠，“不喝了。”
邱莹莹无奈地帮曲筱绡翻译文件，去房间拿出自己的笔记本电脑，道：“筱绡，我明天还要会计培训的。我先帮你把文件翻译出来就去睡觉了。然后你对照着网络词典校正一下我的翻译，再去找安迪咨询一下。”
曲筱绡无奈地道：“好吧。”
曲筱绡看着邱莹莹边看着那些令她头疼地英文资料，边手飞速地进行中文打字。
邱莹莹快速地翻译完一个文档后，就把文档发邮件给曲筱绡。曲筱绡则用房间里的打印机把文档打印出来。然后对着网络词典，对于邱莹莹打字的文档进行校正。明显没有翻译错误的地方啊。
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！